La Concordance De Temps Dans Le Discours Rapporté

Discours Direct                                            Discours Rapporté (Indirect)

J´ai faim.                                                   Il a dit qu´il avait faim.
(Present)------------------------------------------------------(Imparfait)

J´ai eu faim.                                               Il a dit qu´il avait eu faim.
(Passé Composé)-------------------------------------------(Plus-que-parfait)

J´avais faim.                                               Il disait qu´il avait faim.
(Imparfait)-------------------------------------------------------(Imparfait)

J´avais eu faim.                                           Il avait dit qu´il avait eu faim.
(Plus-que-parfait)---------------------------------------------(Plus-que-parfait)

J´aurai faim.                                                Il dit qu´il aurait faim.
(Futur Simple)--------------------------------------(Present)---(Conditionnel)

Je vais avoir faim.                                        Il dit qu´il allait avoir faim.
(Futur Proche)-----------------------------------(Present)--(Imparfait+Infinitif)

Je viens d´avoir faim.                     Il vient de dire qu´il venait d´avoir faim.
(Passé Recent)-----------------------------------------------(Imparfait+Infinitif)

Je voudrais du pain.                                 Il dit qu´il voudrait du pain.
(Conditionnel)-----------------------------------------------(Conditionnel)